Andrei Saraskin: "Древняя легенда" (из переписки с Д.Шайхиевым)
... А кстати, о телах. Я расскажу Вам, Дмитрий Иршадович, древнюю легенду, слышанную мной от аксакалов, живущих около озера Assist-Cool, что в переводе означает "Имеющий уши да не окажется ишаком!" В незапамятные времена, когда тучным стадам не нужно было менять джайляу, а дичь со всей округи сама бросалась под ноги охотникам, так что они не могли пройти и шага и обычно умирали от жары и жажды, у могущественного хана родилась дочь Ай-сулу и мудрые визири предсказали, что будет она столь прекрасна, что солнце будет морщиться от ее ослепительной красоты, а луна позеленеет от зависти, как годовалая сырная лепешка. Еще не наступила четырнадцатая весна, как Узун-Кулак разнес по степи весть о неотразимой красоте дочери великого хана и слава о лунноликой гремела даже в самых далеких аулах, словно сухой горох в выдолбленном черепе джейрана, а самые знатные баи готовы были выколоть себе глаза, чтобы взглянуть на ее портрет. И тогда два друга, смелые и красивые молодые джигиты, сказали друг другу: "Айналайн, мы должны вкусить ее прелестей", оседлали своих быстроногих тулпаров и отправились в путь. Половина войска великого хана охраняла покои девушки, прекрасной как пери, и даже комар был бы изрублен на куски раньше, чем успел бы прикоснуться к персиковому пушку щек несравненнейшей. (К слову, одному остряку, дерзнувшему сказать, что пушок скорее не персиковый, а кокосовый, вырвали раскаленными щипцами язык - по самую поясницу.) У многих мудрых аксакалов спрашивали наши джигиты совета, как достичь желанной цели, но все только отшатывались в ужасе, и лишь самый старый из них, бывший первый визирь, весь высохший, как кизяк к осени, сказал: "Живет в волшебной пещере Опырмай дэв Батыр-Фляй, способный выполнить любое желание. За сорока горами и сорока реками, в стране Жалмауыз-кемпир, есть место, где сходятся земля, воздух, огонь, вода, и фанфары, изготовленные из красного металла. Hо вам туда не надо. Идите вон по той тропинке, пока она не кончится, потом нарисуйте на копье белые полосы и притаитесь в кустах. Один раз мимо вас пройдет дэв - сидите и не шевелитесь, второй раз пройдет быстрее - не дышите даже, а как побежит мимо вас - выбегайте из кустов и машите своим полосатым копьем. Дэв остановится, а вы подходите и загадываете желание." Долго ли шли по тропе джигиты, коротко ли, но уже ветхими стариками они приближались к месту своего назначения. "Зачем нам идти дальше?" - сказал один, -"наша любимая уже так же стара, как и мы." "Мы шли к ней всю жизнь,"- ответил другой, -"и она все равно будет самой прекрасной на свете". Hо первый джигит не послушал его и ушел в ближайший кишлак, где и провел в веселой юрте оставшиеся тридцать лет (пил кумыс и много времени проводил с верблюдами, дрессируя их для скачек). Второй джигит дошел до конца и поймал дэва. "Проси у меня, что хочешь, о великий и могучий, познавший тайну Главного Инструмента Безпрекословности Движущихся Дэвов" - сказал дэв. "Хочу вкусить прелестей Ай-сулу!" - прошептал заветное желание джигит. "Fixed," - ответил дэв, и через секунду подал большое блюдо с оными прелестями в свежайшем инжирово-ткемалевом соусе.
Hе буду более утомлять слуха многомудрых стаpперов, способных найти в этой истории все морали, какие в ней есть, и даже сверх того. Сейчас уже утро и я должен закончить повествование.
ЗЫ: Бытует также более короткий вариант сией притчи: "Два мужика решили уговорить женщину. Да так, под водочку, да под разговоры, полженщины и уговорили"©онегдод